Elisenstraße 4 · 90441 Nuremberg, Germany +49 911 628110 info@kleinlein.de
Legal

Privacy policy

Information pursuant to Art. 13 of the General Data Protection Regulation (GDPR)

This English translation is provided for convenience only. Only the German version is legally binding.

1. Controller

Johann Kleinlein Werkzeugmaschinen GmbH & Co. KG
Elisenstraße 4
90441 Nuremberg, Germany
Phone: +49 911 628110
Email: info@kleinlein.de

We have not appointed a data protection officer, as we are not legally required to do so.

2. Summary

This website serves information purposes only. We do not use cookies or analytics and tracking tools, we do not embed any external content (such as maps, videos, web fonts or social media plugins), and we do not offer a contact form. Personal data is processed only to the extent technically necessary, as described below.

3. Hosting and server log files

This website is hosted by IONOS SE, Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Germany. A data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR has been concluded with the hosting provider.

When you visit this website, your browser automatically transmits the following information to the server, where it is stored in server log files:

This processing is necessary to deliver the website and to ensure its security and operational stability. The legal basis is Art. 6(1)(f) GDPR; our legitimate interest lies in the purposes stated above. Log files are deleted after eight weeks at the latest, unless they are required to investigate a specific security incident. The data is not combined with data from other sources.

No data is transferred to third countries (outside the EU or the EEA). You are under no legal or contractual obligation to provide this data; however, the website cannot be displayed without it.

4. Encryption

This website uses SSL/TLS encryption. You can recognise an encrypted connection by the “https://” prefix and the padlock icon in your browser’s address bar.

5. Contacting us by email or telephone

If you contact us by email or telephone, we process the information you provide (e.g. your name, contact details and the content of your enquiry) in order to deal with your request. Emails are received and stored in our mailbox hosted by IONOS SE (see section 3). The legal basis is Art. 6(1)(b) GDPR where your enquiry relates to the performance of a contract or to pre-contractual measures; otherwise, it is Art. 6(1)(f) GDPR (our legitimate interest in responding to enquiries). We delete the data as soon as it is no longer required to process your request, provided that no statutory retention periods (e.g. under commercial or tax law) apply.

6. Links to other websites

Our website contains links to third-party websites, in particular that of Amann Werkzeugmaschinen GmbH. Data is only transferred to the operator of a linked website once you click on the link. The respective operator is responsible for the processing of data on its website.

7. Your rights

With regard to your personal data, you have the following rights:

To exercise these rights, an informal message to the contact details above is sufficient.

Right to object (Art. 21 GDPR)

Where we process data on the basis of Art. 6(1)(f) GDPR, you have the right to object to such processing at any time on grounds relating to your particular situation. We will then cease processing the data unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for the processing that override your interests, or the processing serves the establishment, exercise or defence of legal claims.

Right to lodge a complaint with a supervisory authority

You have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority (Art. 77 GDPR). The supervisory authority responsible for us is the Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, Germany, www.lda.bayern.de.

8. Automated decision-making

We do not use automated decision-making, including profiling (Art. 22 GDPR).

Last updated: October 2026